Nelson Mandela 91

Nelson Mandela feiert heute seinen 91. Geburtstag. Nelson Rolihlahla Mandela wurde am 18. Juli 1918 im Dorf Mvezo am Ufer des Mbashe-Flusses in der Nähe von Umtata, der Hauptstadt der Transkei, geboren. Sein Vater, Gadla Henry Mandela, gab Mandela den Namen Rolihlahla, was wörtlich „Am Ast eines Baumes ziehen“ bedeutet; umgangssprachlich heisst er soviel wie „Unruhestifter“. Den britischen Namen Nelson erhielt Mandela erst an seinem ersten Schultag...
1942 trat er dem ANC (African National Congress) bei. Er studierte Jura an der Witwatersrand-Universität, war Rechtsanwalt und verbrachte 10'021 Tage (05.08.1962 bis 11.01.1990) als politischer Gefangener in Haft. 1993 erhielt er den Friedensnobelpreis. Er war von 1994 bis 1999 der erste schwarze Präsident des Landes.
[Abb. Briefmarke «Nelson Mandela» der russischen Post, 1988
Text: 1988, 10 Kopeken, Post UdSSR, Kämpfer für die Freiheit Südafrikas, Nelson Mandela - Übersetzung by JVS]
Sorgfältiger Text in English